Le projet SCD vise à élaborer une proposition acceptable permettant de mettre en œuvre les dispositions légales. Faute de pouvoir comparer le code tessinois à l’international, il est nécessaire de créer un nouveau système de code pour répondre aux exigences. En collaboration avec les sociétés de discipline médicale, une structure de base pour des ensembles de diagnostics spécifiques à chaque discipline a été définie sur la base des deux systèmes de codage largement répandus au niveau international, la CIM-10 et, pour les soins de base, la CISP-2 qui permettent de coder environ 80 à 90 % de l’éventail des traitements.

Les sociétés de discipline médicale ont vérifié leurs ensembles de diagnostics respectifs et nous ont fait part de leurs souhaits de modification. Nous les remercions chaleureusement pour leur retour et apprécions leur engagement en faveur d’une solution acceptable pour la saisie des diagnostics. Nous sommes en train de les remanier et prendrons contact avec les sociétés de discipline médicale en cas de besoin.